vene õiguskeel

OKB 30.05.2010 16:02 (14 aastat tagasi)

Mis see vene keel asjasse puutub? TMK lõpetamine ei anna vähemalt minu teadmiste kohaselt nagunii õigust kohtus käia, seega ma ei saa üldse eriti aru, miks keegi peaks seal juurat õppima. Kui tahad bürood teha või advokatuuri liikmeks saada, siis pead nagunii pärast mõne aktespteeritud ülikooli lõpetama. Paljud juristid ja advokaadid ei räägi üldse korralikul tasemel mitte ühtegi võõrkeelt, selleks võetaks lihtsalt tööle vastavat keelt rääkiv inimene.

Jõudu 30.05.2010 16:32 (14 aastat tagasi)

Vene keelt õpetatakse koolides ikka. Vähemalt TMK õpetati, kui mina seal käisin. Kuid õpetajad olid väga mõistvad ja said aru, et inimeste tase on erinev. Esimesel tunnil vestlesid keeleõpetajad (nii vene, inglise kui saksa keele omad) õpilastage ning selle alusel jagati meid ka gruppidesse. Seega kui koolis käia ja õpida viitsid, pole ka põhjust karta, et koolis hakkama ei saa. Vene keele oskus on väga vajalik kui tahad tööalaselt kuhugile jõuda - kui töötad nt kohtutäituri või notaribüroos on ikka väga raske ilma selleta hakkama saada. Ei saa ju kogu aeg keelt oskavat kolleegi vahendama kutsuda. Meeldib see või mitte, kuid vene keele oskus on siin riigis oluline ja annab sulle tööturul suure eelise. Ja on seda ka mujal maailmas. Nii hakkas nt mu Šveitsis elav advokaadist tuttav vene keelt õppima - venelastestest rikkureid on seal palju ning saad omale kohe suure konkurentsi eelise, kui suudan nendega kasvõi lihtlabaseid "tere, kuidas läheb" fraase vene keeles vahetada. Ja OKB, ei anna ka aktsepteeritud ülikooli lõpetamine õigust nt kohtus kliente esindada. Õiguse annab haridustase, mitte see, mis kooli nimi diplomil. Ei saa TMK lõpetanu kohtus esindaja olla, kuid täpselt samamoodi ei saa ka nt TÜ baki lõpetaja kohtus esindaja olla. Selleks tuleb edasi õppida ning magistratuuri võivad mõlemad lõpetajad edasi minna, kui vaid tahtmist on ning rahakott seda võimaldab.

OKB 31.05.2010 09:22 (14 aastat tagasi)

Seda ma räägingi, et milleks oma aega raisata juura õppimisega TMK-s. Parem juba kohe minna TÜ-sse. Suhteliselt maha visatud aeg, tase on ka pea olematu.

bigy 31.05.2010 11:33 (14 aastat tagasi)

kõik ei saa vist TÜ-sse sisse...

Õpilane 31.05.2010 20:21 (14 aastat tagasi)

Tänud teile! Tegelikult olengi just sellepärast TMK valinud, et seal pidi olema keelega natukene lihtsam. Loomulikult asuksin õppima TÜ-s, aga pole ju mõtet peaga vastu seina joosta, sest ega ma ei usu, et seal vene keeles "lihtsalt" läbi saan. Ma ei soovigi esialgu kohtus esindama hakata, tahaks selle kooli ära lõpetada ja siis edasi vaadata. Kellena ja kuhu tööle saan, pole õrna aimugi. Arvan, et võin küll dokumendi kätte saada, aga tööle ei taha mind vist keegi:( Kõike seda sellepärast, et ma ei oska keelt. hetkeks tekkis juba tunne, et polegi mõtet üritada. Kuidas hakkan klientidega suhtlema, neid nõustama jne kui ma keelt ei oska? Oeh... päris keeruline. Tundub, et see vist jääbki ära??? Andke palun head nõu mida siis tegema peaksin!!!

???? 1.06.2010 09:08 (14 aastat tagasi)

Hea nõu on - hakka õppima! No ei oska täna keeli, no mis siis? Kes takistab Sul õppida? Sa ei tea ka õigusest täna midagi, ometigi plaanid ju seda õppima minna. Ja kui tahad õigust õppida, pead paratamatult õppima ka teisi aineid, teiste hulgas ka keeli.