vandetõlge

? 13.03.2009 07:44 (16 aastat tagasi)

Mida sa tahad? Kas tahad uut korrektset tõlget? Tahad, et see tõlk seda teeks, või tahad mõnda teist tõlki ning et esialgne tõlk need kulud kinni maksaks. Millist teist tõlki sa tahad? Tahad kahjutasu? Mõtle see välja ja võta oma tõlgiga ühendust ning esita talle oma pretensioon ja nõudmised. Kui tõlk oma viga tunnistab ning on valmis seda sinu soovide kohaselt parandama, siis on ju kõik OK. Kui ei, pead otsustama, kas jätad asja sinna paika või esitad oma nõuded kohtu abil